Англия
1 Робинсон 2 Г. Невилл 5 Фердинанд 6 Терри 3 Э. Коул 7 Бекхэм 8 Лэмпард 4 Джеррард 11 Д. Коул
10 Оуэн 21 Крауч
Тренер Свен Йоран Эрикссон

Парагвай
1 Вильяр 21 Каниса 4 Гамарра 5 Касерес 3 Толедо 6 Бонет 10 Акунья 13 Паредес 16 Риверос 18 Вальдес
9 Санта Крус
Тренер Анибаль Руис
В стартовом матче чемпионата мира-2006 сборная Англии не показала выдающейся игры, но все равно отпраздновала победу над парагвайцами. Зрители стали свидетелями лишь одного гола - на 3-й минуте Карлос Гамарра головой отправил мяч в собственные ворота.

Травмированные форварды
Нападающий "Манчестер Юнайтед" Уэйн Руни по-прежнему травмирован, поэтому наставник англичан Свен-Йоран Эрикссон доверил место в стартовом составе форвардам Майклу Оуэну и Питеру Краучу. Главной ударной силой сборной Парагвая по праву считается Роке Санта Крус, который успел залечить небольшую травму и вышел на поле с первых минут.

Неожиданное начало
События развивались стремительно - уже на 3-й минуте сборная Англии заработала штрафной метрах в 40 от ворот Хусто Вильяра. К мячу подошел капитан британцев Дэвид Бекхэм и сделал навес в штрафную площадь соперника, а Карлос Гамарра головой поразил правый нижний угол собственных ворота. Забив гол, англичане не сбавили оборотов и продолжали искать счастья в атаке.

Шанс для Бобадильи
На 7-й минуте по надеждам сборной Парагвая был нанесен еще один серьезный удар. Вильяр выбежал из ворот, чтобы разрядить обстановку, получил травму и был вынужден попросить замену - вместо него в "рамку" встал Альдо Бобадилья. В первую четверть часа парагвайцы не нанесли по воротам соперника ни одного удара, обороняясь практически всей командой. Постепенно южноамериканцы освоились и несколько раз потревожили голкипера сборной Англии Пола Робинсона выстрелами с дальней дистанции.

Выстрел Лэмпарда
Игра, в основном, шла в центре поля. Несколько активнее выглядели англичане, но до верных голевых моментов дело не доходило. Запомнился дальний выстрел Фрэнка Лэмпарда после "стенки" с Краучем - Бобадилья был начеку. Скорости на поле заметно упали, хотя подопечные Эрикссона все время пытались найти брешь в обороне соперника и удвоить свое преимущество.

Первый шанс парагвайцев
За минуту до свистка на перерыв парагвайцы создали первый голевой момент и вполне могли восстановить равновесие - сначала Карлос Паредес не успел к мячу после скидки грудью в исполнении Нельсона Вальдеса, а затем уже сам Вальдес нанес плотный удар, но мяч прошел в сантиметрах от левой штанги.

Без замен
Тренеры решили не делать никаких замен в перерыве, хотя казалось, что южноамериканцам необходимо усиливать игру. В самом начале второго тайма стало понятно, что сборная Англии играет с большим акцентом на защиту, стремясь удержать победный счет. Это подтвердила и первая замена Эрикссона - на 56-й минуте вместо Оуэна на поле появился крайний хавбек "Мидлсбро" Стюарт Даунинг. Британцы периодически проводили опасные контратаки - в одной из них Джо Коул бросил в прорыв Крауча, но тот немного не успел к мячу.

Трюк Паредеса
Парагвайцы перешли в наступление, хотя им очень не хватало точного последнего паса. Однажды Робинсон прервал опасный фланговый прострел, но отбил мяч прямо на Паредеса, который отважился на удар в акробатическом прыжке - неточно. Вскоре Вальдес получил передачу из глубины поля и попытался в касание переправить мяч в ворота мимо выбежавшего Робинсона - нападающего подвело исполнительское мастерство.

Дальние удары
Британцы же атаковали позиционно, стремясь подольше держать мяч, ведь счет их устраивал. После одной из таких атак Лэмпард получил передачу от Даунинга и нанес мощнейший удар с дальней дистанции. Мяч летел точно под перекладину, но Бобадилья сумел перевести снаряд на угловой. Под занавес матча полузащитник "Челси" вновь хлестко пробил издали - вратарь парагвайцев был начеку. Команда Анибаля Руиса изо всех сил старалась организовать хотя бы подобие финального штурма, но счет на табло остался неизменным.